ＧＮＣライダーのデイビーケムリン選手が７／２４デュコーインでのレース中に事故に遭い亡くなられました。享年２９歳。
故人のご冥福をお祈りいたします。
Tragic crash at AMA Grand National race at Du
Quoin.
７／２４イリノイ州デュコーインで行われたＧＮＣダートトラックレース（マイル）のヒートレースのセミファイナル２組を走っていたデイビーケムリンが重大な多重事故に遭い、死亡した。
同じ組を走っていた、ケビンアサートン、ブレットランディス、ジョニーマーフィーとゲーリーロジャースも負傷した。ポールリンチは転倒したが負傷はしなかった。
事故はヒートレース・セミファイナル２組目の１周目にデュコーインマイルコースの表ストレートで発生した。
ライダーのグループが第４ターンを抜け、ストレートに入ったところでトップを走っていたショーンラッセルのエンジンが故障し、急激に減速したマシンを後続のライダーが避けきれず事故が起きた。
ケムリンはデュコーインのMarshal Brown病院に運ばれたが死亡した。アサートン、ランディス、マーフィーとロジャースはセントルイスの大学病院に空輸された。
アサートンは右下腿部の複雑骨折を負い、月曜日に退院、ランディスは鎖骨にひびと打撲、擦過傷を負い、日曜日に退院した。マーフィーは左腕を骨折した。
ＧＮＣの決勝レースは中止となった。代わりにポイント無しのエキシビジョンレースが残ったライダーによって１０周で行われた。
エキシビジョンレースに先立ってライダー達は
※この文章はＡＭＡのリリースを元に三木義雄が意訳したもので、正確でない可能性があります。原文を参照下さい。
go back